El proceso de adopción en la legislación china

En este último post sobre las adopciones internacionales vamos a tratar de resumir los requisitos solicitados por la legislación china, con el propósito de no extender demasiado el presente. Para ampliar la información os aconsejo visitar la página web de la Asociación de Familias Adoptantes en China (AFAC), dónde existe una guía, explicada paso por paso, para llevar a puerto la adopción de menores chinos.

Los requisitos que deben cumplir los adoptantes son los siguientes:

1. Estado civil: Aceptan a parejas que formen matrimonio y a personas individuales; en el caso de los solicitantes mono-parentales (mujeres), se les asigna sólo el 8% de los niños disponibles. Además no aceptan a personas que se hayan divorciado 3 veces o más.
2. Edad: Para matrimonios deberán tener desde los 30 años cumplidos hasta los 55 años. En el caso de parejas cuenta la edad del miembro más joven. En mono-parentales la edad máxima es de 50 años.
3. Hijos: Aceptan a los solicitantes de adopción que tengan hijos biológicos y también aceptan segundas adopciones de menores chinos, pasado un año de la primera adopción.
4. No aceptan a solicitantes que tengan 5 hijos o más.
5. Permanencia en el país: 15 días.

Los requisitos del adoptado son los siguientes:

1. El adoptado debe ser mayor de 8 meses y menor de 14 años, huérfanos, abandonados, o que los padres biológicos los cedan en adopción.
2. Sólo se puede adoptar un niño por cada expediente que se tramite, excepto en el caso de hermanos gemelos o mellizos.
3. En general son escasos los mayores de 3 años disponibles para la adopción.

La decisión de adopción se toma por acuerdo escrito con la persona que entrega el niño para la adopción, inscripción en el Registro Civil y escritura pública ante notario. Se trata pues de un tipo de adopción administrativa. Los criterios técnicos de selección son los siguientes:

a.- Edad:

• Solicitantes hasta 40 años: niños de 0-1 año.

• Solicitantes entre 40 y 50 años: niños de 1-3 años.

• Solicitantes entre 50 y 55 años: niños mayores de 3 años.

b.- Hijos:

• Se dará prioridad a solicitantes que no tengan hijos o que tengan sólo de 1 a 2 hijos.

c.- Estado civil:

• Se priorizan las solicitudes de matrimonios.

d.- Prioridad para asignación del menor:

• Solicitantes que demanden niños enfermos o discapacitados, o con alguna otra necesidad especial; es la llamada Vía Verde, y se trata de un procedimiento agilizado.

• Solicitantes de origen chino nacionalizados en España o solicitantes que hayan vivido en China más de 1 año.

Los interesados deben de presentar la documentación siguiente:

1.- Solicitud de adopción escrita por los propios solicitantes dirigida a CHINA CENTRE FOR ADOPTIONS AFFAIRS, con la siguiente información: nombre, fecha, lugar de nacimiento y nacionalidad. Causa de la solicitud. Manifestación clara de la intención de adoptar a un niño chino. Compromiso de no abandonarlo ni maltratarlo y de que disfrutará de los mismos derechos que un hijo biológico. Firma de los solicitantes.

2.- Certificado de trabajo, que incluya puesto que se ocupa, condiciones del trabajo y salario anual. Dicho certificado debe dejar claro que se dispone de suficiencia económica.

3.- Certificado de bienes e ingresos. Aludiendo claramente a la existencia de una suficiencia económica para la adopción. Tiene una validez de 6 meses desde su expedición hasta la llegada al Centro Chino de Adopciones

4.- Certificado médico oficial, acompañado de anexo II. Tiene una validez de 6 meses desde su expedición hasta la llegada al Centro Chino de Adopciones

5.- Certificado de penales. Tiene una validez de 3 meses desde su expedición hasta la llegada al Centro Chino de Adopciones

6.- Certificado de nacimiento.

7.- Certificado de matrimonio. En los solteros: fe de vida y estado. En los divorciados: certificado de divorcio y en los viudos certificados de defunción del cónyuge. Tiene una validez de 6 meses desde su expedición hasta la llegada al Centro Chino de Adopciones

8.- Copia del pasaporte de los solicitantes.

9.-Cuatro fotografías de 5 cm de cada solicitante con la cabeza descubierta y 6 fotos de la casa familiar. Es recomendable que vayan pegadas o dispuestas en un folio.

10.-Si el expediente se traduce en España enviar dos talones bancarios uno de 365$USA en concepto de estudio del expediente, a nombre del CHINA CENTER ADOPTION AFFAIRS y otro de 100$USA por cotejar la traducción, a nombre del BRIDGE LOVE ADOPTIONS SERVICE.

11.- Si el expediente se envía sin traducir se enviará un talón de 365 $USA al CHINA CENTER ADOPTION AFFAIRS y se incluirá un cheque de 200$ al BRIDGE LOVE ADOPTIONS SERVICE para su traducción en el país. Se recomienda que la traducción sea hecha en China.

12.- El solicitante soltero que conviva con otra persona del mismo sexo deberá realizar declaración jurada de que ninguno de los dos son homosexuales.

13.-Documentación de los tutores (no es necesaria legalización):

14.- Fotocopia del DNI.

15.- Copia de la declaración de la renta del último ejercicio. En su defecto certificado de los haberes anuales brutos.

16.- En caso de casados, copia del libro de familia y de las inscripciones de los hijos, si los hubiere.

17.- Certificado de penales.

18.- Certificado médico.

19.- Documento de aceptación de los tutores, que debe legalizarse.

La entidad pública debe presentar la documentación siguiente:

• Informe psicológico (ha de incluir valoración sobre los tutores).
• Informe social (ha de incluir valoración sobre los tutores).
• Certificado de idoneidad.
• Compromiso de seguimiento.

El Organismo público competente es el CHINA CENTRE FOR ADOPTIONS AFFAIR, Nº 7 Baiguang Road Zhongmin Building, XUANWU DISTRICT, BEIJING, P.C. 100053 (R.P.China), Tfno.: (8610) 6357 5768, Fax: (8610) 6357 5769. E.M@il: http:\\www.china-ccaa.org\.

Se puede tramitar el expediente completo a través de la Entidad Pública o ECAI. La documentación de los tutores no hay que mandarla a China, y por tanto, no es necesaria su legalización. Sólo debe ser presentada en la Delegación Provincial de Bienestar Social para que el profesional certifique la aptitud de los tutores. Una vez los solicitantes viajen a China deben abonar al orfanato 3.000$ en concepto de donación. En cuanto al seguimiento existen 2 informes de seguimiento: el 1º a los 6 meses de la llegada del menor a España y el 2º a los 6 meses de la emisión del 1º. Los informes pueden enviarse traducidos o sin traducir, en este último caso, tiene que acompañarse de un cheque de 40$ a nombre de BRIDGE LOVE ADOPTIONS SERVICE y acompañados de dos fotografías.

Fuentes:

• Ministerio de Justicia: En la web del Ministerio podéis encontrar más información sobre otros posibles países.
• Afac (Asociación de Familias Adoptantes en China). En esta web podéis ampliar información sobre las adopciones en China.

COMPARTE ESTE ARTÍCULO EN LAS REDES SOCIALES

Artículos relacionados: