8 de julio de 2008

// // 119 comments

Procedimiento para realizar un cambio de nombre o de apellidos.





Las consideraciones personales por las cuales una persona desea efectuar un cambio de nombre son muy heterogéneas. El caso más común es el caso de los transexuales tras una "operación de cambio de sexo" del que se ha hecho eco el legislador al aprobar la ley 3/2007 y que dedicaremos íntegramente un artículo esta misma semana.  En todo caso la casuística es amplísima. El cambio de apellido o la inversión del orden de los mismos ya es una cuestión un poco más compleja. En todo caso, quién esté interesado le puede resultar útil este artículo.

I.- Régimen Jurídico

1º.- Ley de 8 de junio de 1957, del Registro Civil, modificada por la ley 35/1981, de 5 de octubre que modifica el art. 20, la ley 4/1991, de 10 de enero, que modifica el art. 16, por la ley 40/1999, de 5 de noviembre,  por la ley 20/1994, de 6 de julio, por el que se modifica el art. 54 y la ley 12/2005, de 22 de junio, que modifica el art. 23.

2º.- Decreto de 14 de noviembre de 1958 por el que se aprueba el Reglamento del Registro Civil, modificado por los Reales Decretos193/2000, de 11 de febrero,  820/2005, de 8 de julio y 172/2007,  de 9 de febrero.

3º.- Orden Ministerial de 29 de octubre de 1996 de delegación de determinadas atribuciones y aprobación de las efectuadas por otras autoridades del departamento.

4º.- Ley 40/1999, de 5 de noviembre, sobre nombres y apellidos y orden de los mismos y el artículo 4, según la Disposición Adicional 2.ª de la Ley de Registro Civil.

5º.- Real Decreto 193/2000, de 11 de febrero, de modificación de determinados artículos del Reglamento del Registro Civil en materia relativa al nombre y apellidos y orden de los mismos.

6º.-  Ley 3/2007, de 15 de marzo reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas.

VER LEY.

II.- Solicitud de cambio de nombre. Legitimación.

El propio interesado mayor de edad o los representantes legales del menor de edad. El interesado deberá formular por escrito una solicitud, dirigida, según los casos, al Ministerio de Justicia o al Juez Encargado del Registro. La solicitud ha de presentarse en el Registro Civil del domicilio. La inversión de apellidos de los mayores de edad y su regularización ortográfica para adecuarlos a la gramática y fonética de la lengua española correspondientes, se podrá formalizar mediante simple declaración ante el encargado del Registro Civil del domicilio y no surtiendo efecto mientras no se inscriba.

III.- Requisitos del cambio de nombre.

1.- Que se trate de obtener el equivalente onomástico en otra lengua española del nombre propio inscrito.

2.- Que se pretenda la regularización ortográfica de apellidos para adecuarlos a la lengua española correspondiente.

3.- Que se quiera anteponer la partícula "de" al primer apellido que sea normalmente nombre propio.

4.- Que un mayor de edad solicite la inversión de sus apellidos.

5.- Que se trate de cambiar el apellido "Expósito" o análogos; de cambiar nombres o apellidos impuestos con infracción de las normas establecidas; de conservar los apellidos anteriores a la inscripción de la filiación; de cambiar el nombre propio por el usado habitualmente o de obtener la traducción de un nombre propio extranjero o la adecuación gráfica a las lenguas españolas de un apellido extranjero.
6.- El cambio del nombre propio requiere justa causa y que no haya perjuicio de tercero

7.- El cambio de apellidos requiere que el apellido propuesto constituya una situación de hecho no creada por el interesado. Que el apellido propuesto pertenezca legítimamente al peticionario. Que los dos apellidos resultantes después del cambio no pertenezcan a la misma línea paterna o materna.

IV.- Formalización de la solicitud

a) Solicitud

La presentación de la solicitud de para poder instar el expediente de cambio de nombre o de apellidos requerirá que se reseñen los datos siguientes:

1.- Nombre y apellidos y n.º de D.N.I.

2.- Designa de un domicilio a efecto de notificaciones.

3.- Los hechos, razones y la petición formulada.

4.- Firma del solicitante y fecha del documento.

5.- Unidad Administrativa a la que se dirige el escrito.

b) Presentación de Documentos

- Cambio de nombre

1.- Certificación literal de la inscripción de nacimiento del interesado.
2.- Certificación del Padrón Municipal de habitantes.
3.- Prueba testifical de, al menos, dos personas.
4.- En el supuesto de que se trate de obtener el equivalente onomástico en otra lengua española del nombre propio inscrito: Acreditación de la equivalencia y de la grafía correcta del nombre solicitado salvo que fuese notoria.

- Cambio de apellidos

-
1.- Certificación de nacimiento de los padres.
2.- Certificado literal de matrimonio, en su caso.
3.- Certificado literal de nacimiento de otros ascendientes.
4.- Prueba documental que acredite, en su caso, el uso o cualquier circunstancia en que se base la petición.
5.- Certificado de las Reales Academias de las correspondientes lenguas autonómicas para el supuesto de adaptación de apellido(s) a tales lenguas.

V.- Órgano competente.

a) El Encargado del Registro Civil del nacimiento en los supuestos 1, 3 y 4 que figuran en el apartado Requisitos del cambio de nombre.
b) El Encargado del Registro Civil del domicilio en los supuestos 2 y 5 que figuran en el apartado Requisitos del cambio de nombre.
c) El Ministerio de Justicia y, por delegación, la Dirección General de los Registros y del Notariado en todos los demás cambios de nombres y apellidos. El órgano competente resolverá en un plazo de tres meses. En caso de falta de resolución en el plazo indicado se entiende que produce efectos desestimatorios.

VI.- Recursos:

Las decisiones del Encargado del Registro Civil del nacimiento son recurribles durante el plazo de 30 días naturales ante la Dirección General de los Registros y del Notariado.
Las decisiones del Encargado del Registro Civil del domicilio son recurribles en el plazo de 15 días hábiles ante la misma Dirección General. Frente a las resoluciones de la Dirección General sólo cabe la vía judicial ordinaria.

Etiquetas de Technorati: ,,,

.